きゅうび出版

きゅうび出版

「だんけ」Tシャツ (ver2)

「提督は背中で語る」
声に出して読みたい日本語をドイツ語で表現。ドイツ語を母国語とする大学教授が訳し、トップクラスの若手書道家が揮毫した、本気の提督のために作られたTシャツです。丈夫な生地で夏も冬も快適、すそも長めなので提督のお腹をしっかりと守ります。サイズはM〜XXLがありますが、売り切れたときはご容赦を。ベース色はフォレストグリーンです。

背面の文字は「Zerstörer Hi-ACE machen und Danke」および「駆逐艦はすごいぞ。最高だ」。
つまり……「駆逐艦をハイエースしてダンケ」となります。わかる人にはわかるし、わからない人にはただのアルファベット(ウムラウトあるけど)に見えるデザインです。堂々と外に着ていけるデザインであると自負しています。日本語の部分は「自分、バトルシップ星人なので」と言えば大丈夫。まったく隙がありません。

書 : 伊東孝祐 (伊東孝祐堂)

よしなしごと

生地が丈夫で着心地も良く、夏も冬も使えるTシャツです。プリントもしっかりしていて数年経っても色が剥げません。

ページ作成 2017.12.22 15:55 最終更新 2017.12.22 16:36